【カタログプレビュー】White Paper_空気圧式&油圧式シリンダプレス_WP20-01

製造業で使用される最も一般的な機械の一つに、空圧シリンダプレスと油圧シリンダプレスがあります。これらの機械は、ワイヤーハーネスを金属部品に組み込んだり、バルブの内部アゼンブリを圧入するというように製品の組立または成形に使用されます。これらは、シリンダ、制御バルブ、およびバルブを作動させる部分で構成される比較的シンプルな機械です。それらは、シンプルな卓上機でありながら力を必要とする作業を実行するために、最大13,000ポンド(≒57,827N)もの大きな力を生み出すことができるため、製造現場で非常によく見かけます。これはまた、これらの機械が、作業者が操作ポイントへのアクセスを必要とする際に、その動作を防止するための安全制御システムが必要とされる、潜在的に危険な機械として認識されることになります。
規格
空気圧プレスの安全性;ANSI B11.2:2013、CSA Z142:10、ISO 16092-4:2017
これらの機械は非常に特殊で危険であるため、空圧式および油圧式シリンダープレスには Cタイプの規格があります。 これは、この機械には、リスクアセスメントやリスク低減の方法を使用しても、一般的には低減したり回避したりすることができない特定の最小要件が
あることを意味していますが、リスクアセスメントやリスク低減が必要ないということではありません。これらは、機械がより完全なシステムに統合されたときに必要になります。
ANSI B11.2:2013 油圧・空圧式パワープレスの安全要件
CSA Z142:10 パワープレス操作のためのコード: 健康、安全、および安全防護対策要件
• ISO 16092-4:2017 工作機械の安全性 - プレス - 第4部:空気圧プレスの安全要件
• ISO 16092-3:2017 工作機械の安全性 - プレス - 第3部:油圧プレスの安全要件
ANSIの要求事項
ANSI は、危険な動作を制御する流体動力回路が、セクション 8.8「安全関連機能の性能」を満たすことを要求しています。 これは、単一の故障が発生した場合に、安全機能は次のことをおこなう必要があります:
• 危険な動きの開始を防ぎます。
• 停止コマンドを起動して再起動を防ぎます。または、
• 次の停止コマンドでの再起動を防止します。
このシステムは、B11.19で定義されているように制御信頼性が高く、最低でもカテゴリー3、パフォーマンスレベル”d”を満たしていなければなりません。
CSAの要求事項
CSAもほとんど同じく、機械操作時の作業者の安全性に影響を与えるプレスサイクルの開始と制御に使用される油圧・空圧回路は、第8条の要件を満たさなければならないと記載されており、そこには、「制御システムの安全関連部とその部品は、以下のような方法で設計、構築、適用されなければならない。」と述べられています。
(a) どの部品に単一の故障があっても,安全機能の喪失にはつながらない。
(b) 単一の故障は故障時に検出されていること。そのような検出が実行不可能な場合,その故障は,
安全機能に対する次の要求時に検出されなければならない。
(c) 単一故障が発生した場合,安全機能は常に実行され,その故障が修復されるまで安全状態が維持される。
(d) 合理的に予見可能な全ての障害が検出されます。
また、CSAには空気圧プレスに関するより具体的な参考資料もあります。
7.1.4.11.3 空気圧プレス
スライド/ラム/プラテンの動きを防止または停止するために、インターロックまたはモニタ回路を設けなければなりません。
(a) 保護装置への電源供給に障害が発生した。または
(b) 危険な動きを制御するバルブが故障した。
7.3.3.2 マルチシリンダシステム
意図しない重力降下による怪我のリスクがあり、2つ以上のシリンダを使用してトン数
のプレスを展開する場合、少なくとも2つのシリンダは、シリンダの機械的又は油圧/
空圧の故障が発生した場合に、スライド/ラム/プラテン/ダイの組み合わせを個別に
保持することができる周期的にモニタされているバルブによって単独で制御されていな
ければなりません。シリンダがスライド/ラム/プラテン/ダイを単独で保持することができない場合には、次のうちの少なくとも一つを設ける必要があります。
規格
空気圧プレスの安全性;ANSI B11.2:2013、CSA Z142:10、ISO 16092-4:2017
これらの機械は非常に特殊で危険であるため、空圧式および油圧式シリンダープレスには Cタイプの規格があります。 これは、この機械には、リスクアセスメントやリスク低減の方法を使用しても、一般的には低減したり回避したりすることができない特定の最小要件が
あることを意味していますが、リスクアセスメントやリスク低減が必要ないということではありません。これらは、機械がより完全なシステムに統合されたときに必要になります。
ANSI B11.2:2013 油圧・空圧式パワープレスの安全要件
CSA Z142:10 パワープレス操作のためのコード: 健康、安全、および安全防護対策要件
• ISO 16092-4:2017 工作機械の安全性 - プレス - 第4部:空気圧プレスの安全要件
• ISO 16092-3:2017 工作機械の安全性 - プレス - 第3部:油圧プレスの安全要件
ANSIの要求事項
ANSI は、危険な動作を制御する流体動力回路が、セクション 8.8「安全関連機能の性能」を満たすことを要求しています。 これは、単一の故障が発生した場合に、安全機能は次のことをおこなう必要があります:
• 危険な動きの開始を防ぎます。
• 停止コマンドを起動して再起動を防ぎます。または、
• 次の停止コマンドでの再起動を防止します。
このシステムは、B11.19で定義されているように制御信頼性が高く、最低でもカテゴリー3、パフォーマンスレベル”d”を満たしていなければなりません。
CSAの要求事項
CSAもほとんど同じく、機械操作時の作業者の安全性に影響を与えるプレスサイクルの開始と制御に使用される油圧・空圧回路は、第8条の要件を満たさなければならないと記載されており、そこには、「制御システムの安全関連部とその部品は、以下のような方法で設計、構築、適用されなければならない。」と述べられています。
(a) どの部品に単一の故障があっても,安全機能の喪失にはつながらない。
(b) 単一の故障は故障時に検出されていること。そのような検出が実行不可能な場合,その故障は,
安全機能に対する次の要求時に検出されなければならない。
(c) 単一故障が発生した場合,安全機能は常に実行され,その故障が修復されるまで安全状態が維持される。
(d) 合理的に予見可能な全ての障害が検出されます。
また、CSAには空気圧プレスに関するより具体的な参考資料もあります。
7.1.4.11.3 空気圧プレス
スライド/ラム/プラテンの動きを防止または停止するために、インターロックまたはモニタ回路を設けなければなりません。
(a) 保護装置への電源供給に障害が発生した。または
(b) 危険な動きを制御するバルブが故障した。
7.3.3.2 マルチシリンダシステム
意図しない重力降下による怪我のリスクがあり、2つ以上のシリンダを使用してトン数
のプレスを展開する場合、少なくとも2つのシリンダは、シリンダの機械的又は油圧/
空圧の故障が発生した場合に、スライド/ラム/プラテン/ダイの組み合わせを個別に
保持することができる周期的にモニタされているバルブによって単独で制御されていな
ければなりません。シリンダがスライド/ラム/プラテン/ダイを単独で保持することができない場合には、次のうちの少なくとも一つを設ける必要があります。
発行元:ロス・アジア(株)