【東北関東大震災の被害に遭われた皆様へ】

2011年03月11日に発生致しました、東北関東大震災におかれまして、亡くなられた方々へのご冥福を心よりお祈り申し上げますとともに、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。弊社としても、取引先様等をはじめとして多くの関係者様が今回の地震による被害を受けております。我々としては少しでも救援活動のお役に立てるよう、身近なところとしまして節電をはじめとして出来る限りの支援を実施して参ります。

被災され、不自由な生活を余儀なくされていらっしゃる皆様及び地域、日本全体の希望に繋がると信じ、復興に向けた努力をし続けて参ります。





●東北関東大震災に伴う影響などについて


当社各事業所の状況について

本社及び横浜事務所におきましては、建物をはじめ、設備・備品等の被害はほとんど無く、震災当日以降も休業せず稼動しております。重大な影響を及ぼすまでの被害も確認されておりませんのでご報告申し上げます。また、海外の各事業所につきましても、通常通り業務しております。


輸送関連、通信などについて

当社は、東北関東大震災においての計画停電（輪番停電）の実施に伴い、東京電力殿が実施する節電施策に全面的に協力致します。それに伴い看板、不必要な照明等の消灯等を行うとともに、計画停電中のFAX送受信、メール機能などの停止を行います。従ってご返信等の遅延が予想されます。また、ガソリンをはじめとした燃料供給不足故の輸送関連、各種部品等の配送、および各公共交通機関の処置（高速道の通行止めや列車運休や遅延等）によるメンテナンス日程の順延や遅延なども予想されます。


関係者様におかれましてはご不便、ご迷惑をお掛けするかと存じますが、何卒ご容赦下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。