ドイツ、Lappグループが日本向け電子ショップを開設
2013/07/31
Lapp Japan株式会社
〜Lappグループは、ドイツメーカーならではの熟練技術によって作られた電線(ケーブル)、そして配線ソリューションを提供するグローバル企業です〜
シュトゥットガルト、2013年7月1日
ドイツを拠点とし、グローバルにマーケティング展開をしている、電線(ケーブル)メーカーのLappグループが、日本でのサービスを本格展開するべく取り組んでいます。
2013年7月1日より、日本のお客様は、一流ブランドの電線(ケーブル)、また、配線技術に関する最適ソリューションを、Lappグループの新たな電子ショップで直接購入できるようになります。
「日本の新たな電子ショップでは、Lapp グループの全製品にアクセスできます。24時間365日体制で、日本のお客様に15,000品目以上の製品をご提供いたします。
この電子ショップは、『WE LOVE JAPAN. YOU WILL LOVE LAPP GROUP』というスローガンを掲げてオープンしました。今後、Lapp グループの企業ブランドと製品ブランドの認知率をアップしていきたいと考えています」とLapp Holding Asia の最高経営責任者である、Richard Leeは語ります。
この、Lapp グループが提供する新たなソリューションで、お客様は様々なメリットをご享受できます。
■ご注文は24 時間いつでも簡単にできます。ご注文いただいた商品は、シンガポールのLapp Logistics Ltd から直送されます。
■電子ショップでは、商品カタログに掲載されているほとんどの商品を購入することが可能です、商品説明はすべて日本語で記載されています。また、お客様である技術者皆様の開発作業に役立つ、ダウンロード可能な3D/CAD機能も
備えています。
■MOQ(Minimum Order Quantity)、つまり最低注文数を設定していません。少量注文はもちろん、1個からのご注文もお受けいたします。
「Lapp グループは、ドイツでそして世界で認められた製品を作り続けているファミリー企業として、グローバルに認知されています。このたびの電子ショップ開設により、日本のお客様は世界最高のブランドを直接ご購入することができます。
Lapp グループは、今後も信頼ある企業であり続けるとともに、最高品質の製品をお客様にお届けすることを約束いたします。
Lapp グループは、末永くお客様にご満足を提供していきたいと考えています」とシンガポールLapp Logistics Ltd.の日本代表Jeff Chamberlainは語ります。
日本向けの新たな電子ショップは、www.lappjapan.jp にて利用できます。
日本のお客様はインターネットでLappグループの高品質製品を直接注文できるようになります。
シュトゥットガルト、2013年7月1日
ドイツを拠点とし、グローバルにマーケティング展開をしている、電線(ケーブル)メーカーのLappグループが、日本でのサービスを本格展開するべく取り組んでいます。
2013年7月1日より、日本のお客様は、一流ブランドの電線(ケーブル)、また、配線技術に関する最適ソリューションを、Lappグループの新たな電子ショップで直接購入できるようになります。
「日本の新たな電子ショップでは、Lapp グループの全製品にアクセスできます。24時間365日体制で、日本のお客様に15,000品目以上の製品をご提供いたします。
この電子ショップは、『WE LOVE JAPAN. YOU WILL LOVE LAPP GROUP』というスローガンを掲げてオープンしました。今後、Lapp グループの企業ブランドと製品ブランドの認知率をアップしていきたいと考えています」とLapp Holding Asia の最高経営責任者である、Richard Leeは語ります。
この、Lapp グループが提供する新たなソリューションで、お客様は様々なメリットをご享受できます。
■ご注文は24 時間いつでも簡単にできます。ご注文いただいた商品は、シンガポールのLapp Logistics Ltd から直送されます。
■電子ショップでは、商品カタログに掲載されているほとんどの商品を購入することが可能です、商品説明はすべて日本語で記載されています。また、お客様である技術者皆様の開発作業に役立つ、ダウンロード可能な3D/CAD機能も
備えています。
■MOQ(Minimum Order Quantity)、つまり最低注文数を設定していません。少量注文はもちろん、1個からのご注文もお受けいたします。
「Lapp グループは、ドイツでそして世界で認められた製品を作り続けているファミリー企業として、グローバルに認知されています。このたびの電子ショップ開設により、日本のお客様は世界最高のブランドを直接ご購入することができます。
Lapp グループは、今後も信頼ある企業であり続けるとともに、最高品質の製品をお客様にお届けすることを約束いたします。
Lapp グループは、末永くお客様にご満足を提供していきたいと考えています」とシンガポールLapp Logistics Ltd.の日本代表Jeff Chamberlainは語ります。
日本向けの新たな電子ショップは、www.lappjapan.jp にて利用できます。
日本のお客様はインターネットでLappグループの高品質製品を直接注文できるようになります。